10月23日，吉林省政协党组副书记、副主席李龙熙走进吉林外国语大学为师生讲授思政课。秦和校长主持思政课。学校领导班子、中层干部、思政课教师、全体辅导员、学生代表参加思政课。

李龙熙深刻阐释了爱国主义的时代内涵，为同学们指引前进方向，希望同学们要在实现中华民族伟大复兴的中国梦中找准自己的定位，用知识武装自己，用奋斗成就未来，在中国特色社会主义新时代，用青春的智慧和汗水打拼出自己更加美好的未来，打拼出一个更加美好的中国！

“这堂思政课，既有理论高度，又有实践深度，更有情感温度。”同学们纷纷表示，将以此次思政课为契机，坚定理想信念，练就过硬本领，争做堪当民族复兴重任的时代新人。

李龙熙为吉外师生讲授思政课

英语学院 翻译2301班 高雯瑶：李龙熙主席的思政课，绝非浮于表面的理论讲解，更像一次穿透认知的思想对话，让我对“翻译专业青年的使命”有了更深层的思考。课上关于“利己”与“利他”的辩证论述，彻底打破了我对“成长”的片面理解 —— 作为译者，若只追求语言技能的精进而忽视价值立场，便失去了翻译的灵魂。真正的翻译，从来不是文字的简单转换，而是在跨文化语境中为他人架起理解的桥梁，在传递中国声音时为社会尽责，这份“利他”的实践，恰恰是自我价值最有力的彰显。未来，我愿以笔为犁、以译为舟，在中外文化交流的沃土上扎根生长，用精准的译文传递中国温度，用扎实的行动书写属于翻译专业青年的“家国答卷”。

英语学院 英语2301班 王金坤：本次思政课我受益良多。课上关于“利人”与“利己”的思辨，更让我明白青年应跳出狭隘视角，以团队协作、利他之心践行责任。作为大学生，当以所学立足时代，既筑牢理想信念，也在点滴行动中传递温度，在个人成长与社会价值间找到支点。老师的字字句句也让我对“学好外国语，做好中国人，讲好中国故事”有了更鲜活的注解。正如秦和校长以“办高水平外国语大学”的理想，锚定了“做好中国人”的底色。这从不是口号，是“以专业守初心，以利他践使命”的行动——学好外国语，是为了更好地站在中国立场上，把中国故事讲进人心。

英语学院 商务英语2303班 胡曼琳：李龙熙主席的思政课，不是枯燥的道理堆砌，而是一场直抵专业初心的思想唤醒，让我对“商务英语青年的价值”有了全新认知。课上对“个人理想与国家发展”的深度阐释，彻底打破了我对专业学习的狭隘认知——我们的专业理想，应当扎根于服务国家对外开放的时代需求，让每一次商务沟通、每一份跨境文书，都成为传递中国营商理念、展现中国发展韧性的载体。这堂课让我明白，商务领域的“向上”，从来不是投机取巧的捷径，而是以专业素养为基、以责任担当为魂的长期坚守。今后，我会以课上所学校准方向，在打磨商务英语技能的同时，坚定家国情怀与专业操守，用扎实行动书写新时代商务青年的担当。

英语学院 商务英语2303班 刘芮嘉：听完李龙熙主席的授课，我收获颇丰。对中美在制度、基建等方面的对比，让我更清晰认识到祖国的优势与发展成就，也深感作为新时代青年，要学好本领，讲好中国故事。关于大学生理想，让我明白理想需结合自我认知与时代趋势，在实践中修正。面对理想与现实冲突，要保持清醒、积极应对。而在利他与利己、克服躺平与走捷径心理等内容，也让我反思自身，懂得要培养利他精神，以拼搏实干的态度，在大学中成长，为未来蓄力。

英语学院 商务英语2303班 曹易瑶：李龙熙主席的大思政课引发了我对“专业价值与时代使命”的深度思考。作为商务英语专业学生，我意识到自己的专业绝非简单的语言工具，而是连接中外经贸、传递中国理念的桥梁。今后，我将以“专业深耕+人文厚植”为双翼：在跨境商务谈判中，以精准的语言能力捍卫中国企业利益；在国际规则对话中，以深刻的文化理解力讲好中国互利共赢的故事。我要把课堂所学扎进东北振兴的实践土壤，让商务英语的专业光芒，在服务“双循环”新发展格局、助力中国品牌走向世界的征程中，绽放出属于新时代外语人的思想深度与使命担当。

初审：邹超男

复审：王瑜

终审：张景成