题目：东亚共通语汉文的文明对话

主讲人：李均洋

时间：2025年9月24日 8：00-10：40

地点：地球村508教室

主办：区域国别研究院

参加人：区域国别研究院部分研究员、日语专业部分学生

参加人数：共计30人

报告人简介：

李均洋，吉林外国语大学特聘教授、博士生导师，中国翻译学会理事、中国日本语教育研究会常务理事，外交学院、福建师范大学、贵州师范大学、山西师范大学兼职教授。

报告摘要：

作为东亚共通语的汉文汉诗，在近代以后通过翻译文化依然焕发着生机，成为文化交流的源泉。本讲座基于汉诗文的日译问题，深入探讨汉文承载的文明对话与思想交融，揭示汉文不仅仅是一种古老的文字，更是一个活跃的文明对话场域。